Prevod od "to dělá z" do Srpski

Prevodi:

to čini

Kako koristiti "to dělá z" u rečenicama:

Myslíš, že to dělá z lásky?
Ти мислиш да он ово ради из љубави?
Myslím, že to dělá z Billie a Christy...z mého pohledu.
Pa mislim da nas èini sa Biline I Kristine... taèke gledišta.
Jestli oblečení utváří muže, co to dělá z McGeeho?
Ako odeæa èini èoveka, šta ovo èini od McGee-a?
Takže, co to dělá z mojí matky?
Pa, što to onda èini moju majku?
Jestliže používání steroidů dělá z Bash brothers (bratrů odpalovačů) neameričany, co to dělá z bratrů Bellových?
Ako zloupotrba steroida ne èini Bash braæu patriotama, šta su onda braæa Bell?
A to dělá z Oliviina otce muže, co všechno zničil.
Praveæi Olivinog oca... èovekom koji je uništio sve.
To dělá z Halle Berry mou pátou nejoblíbenější Catwoman.
To èini Halle Berry mojom petom omiljenom Ženom Maèkom.
A to dělá z 56 tak 79 nejmíň.
Tako da je tih 56 godina kao 79.
Jo, a víš co to dělá z tebe?
Da. A znaš li što si onda ti?
To dělá z nás obou hledané muže.
To nas èini obojicu traženim ljudima. Šta onda radiš ovde?
Ale jsi její volba, a to dělá z tebe i mojí volbu.
Ali ti si njen izbor, što zanèi i moj takoðe.
To dělá z identifikace těla výzvu.
To æe uèiniti identifikovanje tela pravim izazovom.
A teď... co to dělá z nás, si říkám.
Pitam se što smo onda mi.
Wilson, to dělá z toho stejného důvodu jako já.
Wilson Craig (Gajev novi sponzor), radi ovo iz istih razloga kao i ja.
Toto je první volební porážka jakou kdy člen rodiny Kennedyů utrpěl a to dělá z nadcházejících kalifornských primárek...
Ovo je prvi izborni poraz koji je ijedan èlan porodice Kenedi ikad pretrpeo, i zbog toga æe predstojeæi stranaèki izbori u Kaliforniji...
To dělá z Rushe mého Batmana?
Da li to èini Rusha mojim Batmanom?
Je třeba si uvědomit, že právě to dělá z lidí takové hlupáky.
Sada vidite, tako su ljudi bili prave budale.
To dělá z věna obchodníka s obilím ovčí bobky.
U poredjenju sa tim, miraz koji daje trgovac žitom izgleda kao ovèija balega.
A co to dělá z tebe, Cyrusi?
Šta si onda ti, Sajrus? Šta je ovo?
No, jsi na rande s hlupákem, takže co to dělá z tebe?
Pa, ti si na spoju sa mulcem, što si onda ti?
Jo, to dělá z mého roku srostlého obočí úplnou triviálnost.
Da, to èini moje godine bez obrva tako nebitne.
Myslím, že to dělá z nějakého důvodu.
I mislim da to radi sa razlogom.
To dělá z každýho Ricka tady menšího Ricka, než jsem já.
Због тога је сваки присутан Рик мање Рик од мене.
Jakého šampiona, jakého gladiátora to dělá z tebe?
Kakvim šampionom, kakvim gladijatorom to èini tebe?
Když jsem teď příjemce, co to dělá z Vás?
Ако сам сада ја носилац, шта си ти?
To dělá z Craiga hlavního podezřelého.
Onda je Kreg naš glavni osumnjièeni.
Jestli jsem to neudělal, tak co to dělá z tebe?
Ako nisam, što je to tebi bitno?
To dělá z jeho příběhu pěknou kravinu.
Èini da njegova prièa zvuèi lažno.
(Potlesk) To dělá z Movemberu největšího sponzora výzkumu rakoviny prostaty a podpůrných programů na světě.
(Aplauz) Tako je Movebar postao najveća donatorska akcija na svetu koja podržava istraživanje raka prostate i programe podrške.
0.39578104019165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?